CS246652B
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Chlamydia – CDC Fact Sheet
Chlamydia is a common
sexually transmitted
disease (STD) that can
be easily cured. If left
untreated, chlamydia
can make it difficult for a
woman to get pregnant.
What is chlamydia?
Chlamydia is a common STD that can infect both men and women.
It can cause serious, permanent damage to a woman’s reproductive
system, making it difficult or impossible for her to get pregnant later
on. Chlamydia can also cause a potentially fatal ectopic pregnancy
(pregnancy that occurs outside the womb).
How is chlamydia spread?
You can get chlamydia by having anal, vaginal, or oral sex with
someone who has chlamydia.
If your sex partner is male you can still get chlamydia even if he does
not ejaculate (cum).
If you’ve had chlamydia and were treated in the past, you can still
get infected again if you have unprotected sex with someone who
has chlamydia.
If you are pregnant, you can give chlamydia to your baby during
childbirth.
How can I reduce my risk of getting chlamydia?
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower your
chances of getting chlamydia:
•
Being in a long-term mutually monogamous relationship with a
partner who has been tested and has negative STD test results;
•
Using latex condoms the right way every time you have sex.
Am I at risk for chlamydia?
Anyone who has sex can get chlamydia through unprotected anal,
vaginal, or oral sex. However, sexually active young people are at a
higher risk of getting chlamydia. This is due to behaviors and biological
factors common among young people. Gay, bisexual, and other men
who have sex with men are also at risk since chlamydia can be spread
through oral and anal sex.
Have an honest and open talk with your health care provider and ask
whether you should be tested for chlamydia or other STDs. If you are a
sexually active woman younger than 25 years, or an older woman with
risk factors such as new or multiple sex partners, or a sex partner who has
a sexually transmitted infection, you should get a test for chlamydia every
year. Gay, bisexual, and men who have sex with men; as well as pregnant
women should also be tested for chlamydia.
I’m pregnant. How does chlamydia affect my baby?
If you are pregnant and have chlamydia, you can pass the infection
to your baby during delivery. This could cause an eye infection or
pneumonia in your newborn. Having chlamydia may also make it more
likely to deliver your baby too early.
I
f you are pregnant, you should be tested for chlamydia at your first
prenatal visit. Testing and treatment are the best ways
to prevent health problems.
Page 2 of 2
How do I know if I have chlamydia?
Most people who have chlamydia have no symptoms. If you do have symptoms,
they may not appear until several weeks after you have sex with an infected
partner. Even when chlamydia causes no symptoms, it can damage your
reproductive system.
Women with symptoms may notice
• An abnormal vaginal discharge;
• A burning sensation when urinating.
Symptoms in men can include
• A discharge from their penis;
• A burning sensation when urinating;
• Pain and swelling in one or both testicles (although this is less common).
Men and women can also get infected with chlamydia in their rectum, either by
having receptive anal sex, or by spread from another infected site (such as the
vagina). While these infections often cause no symptoms, they can cause
• Rectal pain;
• Discharge;
• Bleeding.
You should be examined by your doctor if you notice any of these symptoms or if
your partner has an STD or symptoms of an STD, such as an unusual sore, a smelly
discharge, burning when urinating, or bleeding between periods.
How will my doctor know if I have chlamydia?
There are laboratory tests to diagnose chlamydia. Your health care provider may
ask you to provide a urine sample or may use (or ask you to use) a cotton swab to
get a sample from your vagina to test for chlamydia.
Can chlamydia be cured?
Yes, chlamydia can be cured with the right treatment. It is important that you
take all of the medication your doctor prescribes to cure your infection. When
taken properly it will stop the infection and could decrease your chances of
having complications later on. Medication for chlamydia should not be shared
with anyone.
Repeat infection with chlamydia is common. You should be tested again about
three months after you are treated, even if your sex partner(s) was treated.
What happens if I don’t get treated?
The initial damage that chlamydia causes often goes unnoticed. However,
chlamydia can lead to serious health problems.
If you are a woman, untreated chlamydia can spread to your uterus and fallopian
tubes (tubes that carry fertilized eggs from the ovaries to the uterus), causing
pelvic inflammatory disease (PID). PID often has no symptoms, however some
women may have abdominal and pelvic pain. Even if it doesn’t cause symptoms
initially, PID can cause permanent damage to your reproductive system and lead
to long-term pelvic pain, inability to get pregnant, and potentially deadly ectopic
pregnancy (pregnancy outside the uterus).
Men rarely have health problems linked to chlamydia. Infection sometimes
spreads to the tube that carries sperm from the testicles, causing pain and fever.
Rarely, chlamydia can prevent a man from being able to have children.
Untreated chlamydia may also increase your chances of getting or giving
HIV – the virus that causes AIDS.
I was treated for chlamydia.
When can I have sex again?
You should not have sex again
until you and your sex partner(s)
have completed treatment. If your
doctor prescribes a single dose of
medication, you should wait seven
days after taking the medicine
before having sex. If your doctor
prescribes a medicine for you to
take for seven days, you should wait
until you have taken all of the doses
before having sex.
Where can I get more
information?
Division of STD Prevention
(DSTDP)
Centers for Disease Control and
Prevention
www.cdc.gov/std
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636) Contact
https://wwwn.cdc.gov/
dcs/ContactUs/Form
CDC National Prevention
Information Network (NPIN)
https://npin.cdc.gov/disease/stds
P.O. Box 6003
Rockville, MD 20849-6003
E-mail: [email protected]
American Sexual Health
Association (ASHA)
http://www.ashasexualhealth.org/
stdsstis/
P.O. Box 13827
Research Triangle Park,
NC 27709-3827
1-800-783-9877
Last reviewed: January 23, 2014
CS246652C
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Gonorrhea – CDC Fact Sheet
Anyone who is sexually
active can get gonorrhea.
Gonorrhea can cause very
serious complications
when not treated, but can
be cured with the right
medication.
What is gonorrhea?
Gonorrhea is a sexually transmitted disease (STD) that can infect both
men and women. It can cause infections in the genitals, rectum, and
throat. It is a very common infection, especially among young people
ages 15-24 years.
How is gonorrhea spread?
You can get gonorrhea by having anal, vaginal, or oral sex with
someone who has gonorrhea.
A pregnant woman with gonorrhea can give the infection to her baby
during childbirth.
How can I reduce my risk of getting gonorrhea?
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower
your chances of getting gonorrhea:
• Being in a long-term mutually monogamous relationship with a
partner who has been tested and has negative STD test results;
• Using latex condoms and dental dams the right way every time
you have sex.
Am I at risk for gonorrhea?
Any sexually active person can get gonorrhea through unprotected
anal, vaginal, or oral sex.
If you are sexually active, have an honest and open talk with your
health care provider and ask whether you should be tested for
gonorrhea or other STDs. If you are a sexually active man who is gay,
bisexual, or who has sex with men, you should be tested for gonorrhea
every year. If you are a sexually active women younger than 25 years or
an older women with risk factors such as new or multiple sex partners,
or a sex partner who has a sexually transmitted infection, you should be
tested for gonorrhea every year.
I’m pregnant. How does gonorrhea affect my baby?
If you are pregnant and have gonorrhea, you can give the infection
to your baby during delivery. This can cause serious health problems
for your baby. If you are pregnant, it is important that you talk to your
health care provider so that you get the correct examination, testing,
and treatment, as necessary. Treating gonorrhea as soon as possible
will make health complications for your baby less likely.
How do I know if I have gonorrhea?
Some men with gonorrhea may have no symptoms at all. However,
men who do have symptoms, may have:
• A burning sensation when urinating;
• A white, yellow, or green discharge from the penis;
• Painful or swollen testicles (although this is less common).
Most women with gonorrhea do not have any symptoms. Even when
a woman has symptoms, they are often mild and can be mistaken for
Page 2 of 2
a bladder or vaginal infection. Women with gonorrhea are at risk of developing
serious complications from the infection, even if they don’t have any symptoms.
Symptoms in women can include:
• Painful or burning sensation when urinating:
• Increased vaginal discharge:
• Vaginal bleeding between periods.
Rectal infections may either cause no symptoms or cause symptoms in both men
and women that may include:
• Discharge;
• Anal itching;
• Soreness;
• Bleeding;
• Painful bowel movements.
You should be examined by your doctor if you notice any of these symptoms or if
your partner has an STD or symptoms of an STD, such as an unusual sore, a smelly
discharge, burning when urinating, or bleeding between periods.
How will my doctor know if I have gonorrhea?
Most of the time, urine can be used to test for gonorrhea. However, if you have had
oral and/or anal sex, swabs may be used to collect samples from your throat and/or
rectum. In some cases, a swab may be used to collect a sample from a man’s urethra
(urine canal) or a woman’s cervix (opening to the womb).
Can gonorrhea be cured?
Yes, gonorrhea can be cured with the right treatment. It is important that you take all of the medication your doctor prescribes
to cure your infection. Medication for gonorrhea should not be shared with anyone. Although medication will stop the
infection, it will not undo any permanent damage caused by the disease.
It is becoming harder to treat some gonorrhea, as drug-resistant strains of gonorrhea are increasing. If your symptoms continue
for more than a few days after receiving treatment, you should return to a health care provider to be checked again.
I was treated for gonorrhea. When can I have sex again?
You should wait seven days after finishing all medications before having sex. To avoid getting infected with gonorrhea again
or spreading gonorrhea to your partner(s), you and your sex partner(s) should avoid having sex until you have each completed
treatment. If you’ve had gonorrhea and took medicine in the past, you can still get infected again if you have unprotected sex
with a person who has gonorrhea.
What happens if I don’t get treated?
Untreated gonorrhea can cause serious and permanent health problems in both women and men.
In women, untreated gonorrhea can cause pelvic inflammatory disease (PID). Some of the complications of PID are
• Formation of scar tissue that blocks fallopian tubes;
• Ectopic pregnancy (pregnancy outside the womb);
• Infertility (inability to get pregnant);
• Long-term pelvic/abdominal pain.
In men, gonorrhea can cause a painful condition in the tubes attached to the testicles. In rare cases, this may cause a man to be
sterile, or prevent him from being able to father a child.
Rarely, untreated gonorrhea can also spread to your blood or joints. This condition can be life-threatening.
Untreated gonorrhea may also increase your chances of getting or giving HIV – the virus that causes AIDS.
Where can I get more
information?
Division of STD Prevention
(DSTDP)
Centers for Disease Control and
Prevention
www.cdc.gov/std
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636) Contact
https://wwwn.cdc.gov/
dcs/ContactUs/Form
Last reviewed: January 29, 2014
CS246943A
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Genital Herpes – CDC Fact Sheet
Herpes is a common sexually
transmitted disease (STD) that any
sexually active person can get.
Most people with the virus don’t
have symptoms. It is important to
know that even without signs of
the disease, it can still spread to
sexual partners.
What is genital herpes?
Genital herpes is an STD caused by two types of viruses. The viruses are
called herpes simplex type 1 and herpes simplex type 2.
How common is genital herpes?
Genital herpes is common in the United States. In the United States, about
one out of every six people aged 14 to 49 years have genital herpes.
How is genital herpes spread?
You can get herpes by having oral, vaginal, or anal sex with someone who
has the disease.
Fluids found in a herpes sore carry the virus, and contact with those
fluids can cause infection. You can also get herpes from an infected sex
partner who does not have a visible sore or who may not know he or she
is infected because the virus can be released through your skin and spread
the infection to your sex partner(s).
How can I reduce my risk of getting herpes?
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower your
chances of getting herpes:
• Being in a long-term mutually monogamous relationship with a
partner who has been tested and has negative STD test results;
• Using latex condoms the right way every time you have sex.
Herpes symptoms can occur in both male and female genital areas that
are covered by a latex condom. However, outbreaks can also occur in areas
that are not covered by a condom so condoms may not fully protect you
from getting herpes.
I’m pregnant. How could genital herpes affect my baby?
If you are pregnant and have genital herpes, it is even more important for
you to go to prenatal care visits. You need to tell your doctor if you have
ever had symptoms of, been exposed to, or been diagnosed with genital
herpes. Sometimes genital herpes infection can lead to miscarriage. It
can also make it more likely for you to deliver your baby too early. Herpes
infection can be passed from you to your unborn child and cause a
potentially deadly infection (neonatal herpes). It is important that you
avoid getting herpes during pregnancy.
If you are pregnant and have genital herpes, you may be offered herpes
medicine towards the end of your pregnancy to reduce the risk of having
any symptoms and passing the disease to your baby. At the time of
delivery your doctor should carefully examine you for symptoms. If you
have herpes symptoms at delivery, a ‘C-section’ is usually performed.
How do I know if I have genital herpes?
Most people who have herpes have no, or very mild symptoms. You may
not notice mild symptoms or you may mistake them for another skin
This fact sheet is being updated. View the online version for the most up-to-date information about genital herpes
Page 2 of 2
Last reviewed: January 23, 2014
condition, such as a pimple or ingrown hair. Because of this, most people who
have herpes do not know it.
Genital herpes sores usually appear as one or more blisters on or around the
genitals, rectum or mouth. The blisters break and leave painful sores that may take
weeks to heal. These symptoms are sometimes called “having an outbreak.” The
first time someone has an outbreak they may also have flu-like symptoms such as
fever, body aches, or swollen glands.
Repeat outbreaks of genital herpes are common, especially during the first year
after infection. Repeat outbreaks are usually shorter and less severe than the first
outbreak. Although the infection can stay in the body for the rest of your life, the
number of outbreaks tends to decrease over a period of years.
You should be examined by your doctor if you notice any of these symptoms or
if your partner has an STD or symptoms of an STD, such as an unusual sore, a
smelly discharge, burning when urinating, or, for women specifically, bleeding
between periods.
How will my doctor know if I have herpes?
Often times, your healthcare provider can diagnose genital herpes by simply
looking at your symptoms. Providers can also take a sample from the sore(s)
and test it. Have an honest and open talk with your health care provider and ask
whether you should be tested for herpes or other STDs.
Can herpes be cured?
There is no cure for herpes. However, there are medicines that can prevent or
shorten outbreaks. One of these herpes medicines can be taken daily, and makes
it less likely that you will pass the infection on to your sex partner(s).
What happens if I don’t get treated?
Genital herpes can cause painful genital sores and can be severe in people with
suppressed immune systems. If you touch your sores or the fluids from the sores,
you may transfer herpes to another part of your body, such as your eyes. Do not
touch the sores or fluids to avoid spreading herpes to another part of your body.
If you touch the sores or fluids, immediately wash your hands thoroughly to help
avoid spreading your infection.
Some people who get genital herpes have concerns about how it will impact their
overall health, sex life, and relationships. It is best for you to talk to a health care
provider about those concerns, but it also is important to recognize that while
herpes is not curable, it can be managed. Since a genital herpes diagnosis may
affect how you will feel about current or future sexual relationships, it is important
to understand how to talk to sexual partners about STDs. You can find one
resource here: GYT Campaign, http://npin.cdc.gov/stdawareness/
If you are pregnant, there can be problems for you and your unborn child. See
“I’m pregnant. How could genital herpes affect my baby?” above for information
about this.
Can I still have sex if I have herpes?
Where can I get more
information?
Division of STD Prevention
(DSTDP)
Centers for Disease Control and
Prevention
www.cdc.gov/std
Personal health inquiries and
information about STDs:
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Contact https://wwwn.cdc.gov/
dcs/ContactUs/Form
Resources:
CDC National Prevention
Information Network (NPIN)
https://npin.cdc.gov/disease/stds
P.O. Box 6003
Rockville, MD 20849-6003
E-mail: [email protected]
American Sexual Health
Association (ASHA)
http://www.ashasexualhealth.org
/stdsstis/
P.O. Box 13827
Research Triangle Park,
NC 27709-3827
1-800-783-9877
If you have herpes, you should tell your sex partner(s) and let him or her know that you do and the risk involved. Using
condoms may help lower this risk but it will not get rid of the risk completely. Having sores or other symptoms of herpes
can increase your risk of spreading the disease. Even if you do not have any symptoms, you can still infect your sex partners.
What is the link between genital herpes and HIV?
Genital herpes can cause sores or breaks in the skin or lining of the mouth, vagina, and rectum. The genital sores caused by
herpes can bleed easily. When the sores come into contact with the mouth, vagina, or rectum during sex, they increase the risk
of giving or getting HIV if you or your partner has HIV.
CS246943A
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Syphilis – CDC Fact Sheet
Syphilis is a sexually transmitted disease (STD) that can have very serious
complications when left untreated, but it is simple to cure with the right treatment.
What is syphilis?
Syphilis is a sexually transmitted infection that can cause serious health problems if it is not treated.
Syphilis is divided into stages (primary, secondary, latent, and tertiary), and there are different signs and
symptoms associated with each stage.
How is syphilis spread?
You can get syphilis by direct contact with a syphilis sore during vaginal, anal, or oral sex. Sores can be
found on or around the penis, vagina, or anus, or in the rectum, on the lips, or in the mouth. Syphilis can
also be spread from an infected mother to her unborn baby.
What does syphilis look like?
Syphilis is divided into stages (primary, secondary, latent, and tertiary), and there are different signs and
symptoms associated with each stage. A person with primary syphilis generally has a sore or sores
at the original site of infection. These sores usually occur on or around the genitals, around the anus
or in the rectum, or in or around the mouth. These sores are usually (but not always) firm, round, and
painless. Symptoms of secondary syphilis include skin rash, swollen lymph nodes, and fever. The signs
and symptoms of primary and secondary syphilis can be mild, and they might not be noticed. During
the latent stage, there are no signs or symptoms. Tertiary syphilis is associated with severe medical
problems and is usually diagnosed by a doctor with the help of multiple tests. It can affect the heart,
brain, and other organs of the body.
How can I reduce my risk of getting syphilis?
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower your chances of getting syphilis:
• Being in a long-term mutually monogamous relationship with a partner who has been tested for
syphilis and does not have syphilis;
Page 2 of 2
• Using latex condoms, the right way, (https://www.cdc.gov/
condomeffectiveness/male-condom-use.html) every time you have
sex. Condoms prevent transmission of syphilis by preventing contact
with a sore. Sometimes sores occur in areas not covered by a condom.
Contact with these sores can still transmit syphilis.
Am I at risk for syphilis?
Any sexually active person can get syphilis through unprotected vaginal,
anal, or oral sex. Have an honest and open talk with your health care provider
and ask whether you should be tested for syphilis or other STDs. All pregnant
women should be tested for syphilis at their first prenatal visit. In addition, you should get tested regularly
for syphilis if you are sexually active and are a man who has sex with men, are living with HIV, or have
partner(s) who have tested positive for syphilis.
I’m pregnant. How does syphilis affect my baby?
If you are pregnant and have syphilis, you can give the infection to your unborn baby. Having syphilis
can lead to a low birth weight baby. It can also make it more likely you will deliver your baby too early
or stillborn (a baby born dead). To protect your baby, you should be tested for syphilis at least once
during your pregnancy and receive immediate treatment if you test positive.
An infected baby may be born without signs or symptoms of disease. However, if not treated immediately,
the baby may develop serious problems within a few weeks. Untreated babies can have health problems
such as cataracts, deafness, or seizures, and can die.
What are the signs and symptoms of syphilis?
Symptoms of syphilis in adults vary by stage:
Primary Stage
During the first (primary) stage of syphilis, you may notice a single sore or
multiple sores. The sore is the location where syphilis entered your body.
Sores are usually (but not always) firm, round, and painless. Because the sore
is painless, it can easily go unnoticed. The sore usually lasts 3 to 6 weeks and
heals regardless of whether or not you receive treatment. Even though the
sore goes away, you must still receive treatment so your infection does not
move to the secondary stage.
Example of a primary syphilis sore.
Secondary rash from syphilis on
palms of hands.
Secondary rash from syphilis
on torso.
Secondary Stage
During the secondary stage, you may have skin rashes and/or sores in your
mouth, vagina, or anus (also called mucous membrane lesions). This stage
usually starts with a rash on one or more areas of your body. The rash can show
up when your primary sore is healing or several weeks after the sore has healed.
The rash can look like rough, red, or reddish brown spots on the palms of your
hands and/or the bottoms of your feet. The rash usually won’t itch and it is
sometimes so faint that you won’t notice it. Other symptoms you may have can
include fever, swollen lymph glands, sore throat, patchy hair loss, headaches,
weight loss, muscle aches, and fatigue (feeling very tired). The symptoms from
this stage will go away whether or not you receive treatment. Without the right
treatment, your infection will move to the latent and possibly tertiary stages
of syphilis.
Last reviewed: February 2017
Latent Stage
The latent stage of syphilis is a period of time when there are no visible
signs or symptoms of syphilis. If you do not receive treatment, you can
continue to have syphilis in your body for years without any signs or
symptoms.
Tertiary Stage
Most people with untreated syphilis do not develop tertiary syphilis.
However, when it does happen it can affect many different organ
systems, including the heart and blood vessels, and the brain and
nervous system. Tertiary syphilis is very serious and would occur
10–30 years after your infection began. In tertiary syphilis, the disease
damages your internal organs and can result in death.
Neurosyphilis and Ocular Syphilis
Without treatment, syphilis can spread to the brain and nervous system
(neurosyphilis) or to the eye (ocular syphilis). This can happen during
any of the stages described above. Symptoms of neurosyphilis include
severe headache, difficulty coordinating muscle movements, paralysis
(not able to move certain parts of your body), numbness, and dementia
(mental disorder). Symptoms of ocular syphilis include changes in your
vision and even blindness.
How will I or my doctor know if I have syphilis?
Most of the time, a blood test
can be used to test for syphilis.
Some health care providers will
diagnose syphilis by testing fluid
from a syphilis sore.
Can syphilis be cured?
Yes, syphilis can be cured with the
right antibiotics from your health
care provider. However, treatment
might not undo any damage that
the infection has already done.
I’ve been treated. Can I get syphilis again?
Having syphilis once does not protect you from getting it again. Even
after you’ve been successfully treated, you can still be re-infected. Only
laboratory tests can confirm whether you have syphilis. Follow-up
testing by your health care provider is recommended to make sure that
your treatment was successful.
Because syphilis sores can be hidden in the vagina, anus, under the
foreskin of the penis, or in the mouth, it may not be obvious that a sex
partner has syphilis. Unless you know that your sex partner(s) has been
tested and treated, you may be at risk of getting syphilis again from an
infected sex partner.
Where can I get more
information?
Syphilis and MSM - Fact Sheet
https://www.cdc.gov/std/syphilis/
stdfact-msm-syphilis.htm
Congenital Syphilis - Fact Sheet
https://www.cdc.gov/std/syphilis/
stdfact-congenital-syphilis.htm
STDs during Pregnancy -
Fact Sheet
https://www.cdc.gov/std/
pregnancy/stdfact-pregnancy.
htm)
STD information and referrals to
STD Clinics
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
Contact CDC-INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/
ContactUs/Form
Darkfield micrograph of Treponema pallidum.
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
CS233825A
What is trichomoniasis?
Trichomoniasis (or “trich”) is a very common sexually transmitted disease (STD) that is
caused by infection with a protozoan parasite called Trichomonas vaginalis. Although
symptoms of the disease vary, most women and men who have the parasite cannot tell
they are infected.
How common is trichomoniasis?
Trichomoniasis is considered the most common curable STD. In the United States,
an estimated 3.7 million people have the infection, but only about 30% develop any
symptoms of trichomoniasis. Infection is more common in women than in men, and
older women are more likely than younger women to have been infected.
How do people get trichomoniasis?
The parasite is passed from an infected person to an uninfected person during sex. In women, the most commonly
infected part of the body is the lower genital tract (vulva, vagina, cervix, or urethra), and in men, the most commonly
infected body part is the inside of the penis (urethra). During sex, the parasite is usually transmitted from a penis to
a vagina, or from a vagina to a penis, but it can also be passed from a vagina to another vagina.
It is not common for the parasite to infect other body parts, like the hands, mouth, or anus. It is
unclear why some people with the infection get symptoms while others do not, but it probably
depends on factors like the person’s age and overall health. Infected people without symptoms
can still pass the infection on to others.
What are the signs and symptoms of trichomoniasis?
About 70% of infected people do not have any signs or symptoms. When trichomoniasis does
cause symptoms, they can range from mild irritation to severe inammation. Some people with
symptoms get them within 5 to 28 days after being infected, but others do not develop
symptoms until much later. Symptoms can come and go.
Men with trichomoniasis may feel itching or irritation inside the penis, burning after urination or ejaculation, or some
discharge from the penis.
Women with trichomoniasis may notice itching, burning, redness or soreness of the genitals, discomfort with urination,
or a change in their vaginal discharge (i.e., thin discharge or increased volume) with an unusual smell (i.e., fishy odor) that
can be clear, white, yellowish, or greenish.
Having trichomoniasis can make it feel unpleasant to have sex. Without treatment, the infection can last for months or
even years.
What are the complications of trichomoniasis?
Trichomoniasis can increase the risk of getting or spreading other sexually transmitted infections. For example,
trichomoniasis can cause genital inammation that makes it easier to get infected with the HIV virus, or to pass the HIV virus
on to a sex partner.
How does trichomoniasis affect a pregnant woman and her baby?
Pregnant women with trichomoniasis are more likely to have their babies too early (preterm delivery). Also, babies born
to
infected mothers are more likely to have a low birth weight (less than 5.5 pounds).
Trichomoniasis - CDC Fact Sheet
Two Trichomonas vaginalis parasites,
magnied (seen under a microscope)
How is trichomoniasis diagnosed?
It is not possible to diagnose trichomoniasis based on symptoms alone. For both
men and women, your health care provider can examine you and get a laboratory
test to diagnose trichomoniasis.
What is the treatment for trichomoniasis?
Trichomoniasis can be treated with medication (either metronidazole or
tinidazole). It is safe for pregnant women to take this medication. It is not
recommended to drink alcohol within 24 hours after taking this medication.
People who have been treated for trichomoniasis can get it again. About 1 in 5
people get infected again within 3 months after receiving treatment. To avoid
getting reinfected, make sure that all of your sex partners get treated and wait
7-10 days after you and your partner have been treated to have sex again. Get
checked again if your symptoms come back.
How can trichomoniasis be prevented?
CDC National Prevention Information
(NPIN)
P.O. Box 6003
Rockville, MD 20849-6003
E-mail: npin-info@cdc.gov
npin.cdc.gov/disease/stds
American Sexual Health Association
(ASHA)
P
. O. Box 13827
Resear
ch Triangle Park, NC 27709-3827
1-800-783-9877
http://www.ashasexualhealth.org/
stdsstis/
Resources
Where can I get more information?
Division of STD Prevention (DSTDP)
Centers for Disease Control and Prevention
www.cdc.gov/std
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Contact: https://wwwn.cdc.gov/
dcs/ContactUs/Form
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower
your chances of getting trichomoniasis:
• Being in a long-term mutually monogamous relationship with a partner
who has been tested and has negative STD test results;
• Using latex condoms the right way every time you have sex. This can
lower your chances of getting trichomoniasis. But the parasite can infect
areas that are not covered by a condom - so condoms may not fully
protect you from getting trichomoniasis.
Another approach is to talk about the potential risk of infection before you have
sex with a new partner, so that you can make informed choices about the level
of risk you are comfortable taking with your sex life.
If you or someone you know has questions about trichomoniasis or any other
STD, especially with symptoms like unusual discharge, burning during
urination, or a sore in the genital area, check with a health care provider.
CS246943B
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Information for Teens and Young Adults:
Staying Healthy and Preventing STDs
If you choose to have
sex, know how to
protect yourself against
sexually transmitted
diseases (STDs).
What are sexually transmitted diseases (STDs)?
STDs are diseases that are passed from one person to another through
sexual contact. These include chlamydia, gonorrhea, genital herpes, human
papillomavirus (HPV), syphilis, and HIV. Many of these STDs do not show
symptoms for a long time, but they can still be harmful and passed on during sex.
How are STDs spread?
You can get an STD by having sex (vaginal, anal or oral) with someone who has
an STD. Anyone who is sexually active can get an STD. You don’t even have to “go
all the way” (have anal or vaginal sex) to get an STD, since some STDs, like herpes
and HPV, are spread by skin-to-skin contact.
How common are STDs?
STDs are common, especially among young people. There are about 20 million
new cases of STDs each year in the United States, and about half of these are in
people between the ages of 15 and 24. Young people are at greater risk of getting
an STD for several reasons:
• Young women’s bodies are biologically more susceptible to STDs.
• Some young people do not get the recommended STD tests.
• Many young people are hesitant to talk openly and honestly with a
doctor or nurse about their sex lives.
• Not having insurance or transportation can make it more difficult for
young people to access STD testing.
• Some young people have more than one sex partner.
What can I do to protect myself?
• The surest way to protect yourself against STDs is to not have sex. That
means not having any vaginal, anal, or oral sex (“abstinence”). There are
many things to consider before having sex, and it’s okay to say “no” if
you don’t want to have sex.
• If you do decide to have sex, you and your partner should get tested
beforehand and make sure that you and your partner use a condom—
every time you have oral, anal, or vaginal sex, from start to finish. Know
where to get condoms and how to use them correctly. It is not safe to
stop using condoms unless you’ve both been tested, know your status,
and are in a mutually monogamous relationship.
• Mutual monogamy means that you and your partner both agree to only
have sexual contact with each other. This can help protect against STDs,
as long as you’ve both been tested and know you’re STD-free.
• Before you have sex, talk with your partner about how you will prevent
STDs and pregnancy. If you think you’re ready to have sex, you need to
be ready to protect your body and your future. You should also talk to
your partner ahead of time about what you will and will not do sexually.
Your partner should always respect your right to say no to anything that
doesn’t feel right.
Page 2 of 2
Last reviewed: May 22, 2014
• Make sure you get the health care you need. Ask a doctor or nurse about STD
testing and about vaccines against HPV and hepatitis B.
• Girls and young women may have extra needs to protect their reproductive
health. Talk to your doctor or nurse about regular cervical cancer screening and
chlamydia testing. You may also want to discuss unintended pregnancy and
birth control.
• Avoid using alcohol and drugs. If you use alcohol and drugs, you are more likely
to take risks, like not using a condom or having sex with someone you normally
wouldn’t have sex with.
If I get an STD, how will I know?
Many STDs don’t cause any symptoms that you would notice, so the only way to know
for sure if you have an STD is to get tested. You can get an STD from having sex with
someone who has no symptoms. Just like you, that person might not even know he or
she has an STD.
Where can I get tested?
There are places that offer teen-friendly, confidential, and free STD tests. This means that
no one has to find out you’ve been tested. Visit FindSTDTest.org to find an STD testing
location near you.
Can STDs be treated?
Your doctor can prescribe medicines to cure some STDs, like chlamydia and gonorrhea.
Other STDs, like herpes, can’t be cured, but you can take medicine to help with the
symptoms.
If you are ever treated for an STD, be sure to finish all of your medicine, even if you feel
better before you finish it all. Ask the doctor or nurse about testing and treatment for
your partner, too. You and your partner should avoid having sex until you’ve both been
treated. Otherwise, you may continue to pass the STD back and forth. It is possible to get
an STD again (after you’ve been treated), if you have sex with someone who has an STD.
What happens if I don’t treat an STD?
Some curable STDs can be dangerous if they aren’t treated. For example, if left untreated,
chlamydia and gonorrhea can make it difficult—or even impossible—for a woman to get
pregnant. You also increase your chances of getting HIV if you have an untreated STD.
Some STDs, like HIV, can be fatal if left untreated.
What if my partner or I have an incurable STD?
Some STDs- like herpes and HIV- aren’t curable, but a doctor can prescribe medicine to
treat the symptoms.
If you are living with an STD, it’s important to tell your partner before you have sex.
Although it may be uncomfortable to talk about your STD, open and honest conversation
can help your partner make informed decisions to protect his or her health.
If I have questions, who can answer them?
If you have questions, talk to a parent or other trusted adult. Don’t be afraid to be open
and honest with them about your concerns. If you’re ever confused or need advice,
they’re the first place to start. Remember, they were young once, too.
Talking about sex with a parent or another adult doesn’t need to be a one-time
conversation. It’s best to leave the door open for conversations in the future.
It’s also important to talk honestly with a doctor or nurse. Ask which STD tests and
vaccines they recommend for you.
Where can I get more
information?
CDC
How You Can Prevent Sexually
Transmitted Diseases
http://www.cdc.gov/std/
prevention/
Teen Pregnancy
http://www.cdc.gov/
TeenPregnancy/Teens.html
CDC-INFO Contact Center
1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636)
Contact http://wwwn.cdc.gov/
dcs/RequestForm.aspx
HealthFinder.gov
STD Testing: Conversation Starters
http://healthfinder.gov/
HealthTopics/Category/health-
conditions-and-diseases/
hiv-and-other-stds/std-testing-
conversation-starters
American Sexual Health
Association
Sexual Health and You
http://www.iwannaknow.org/
teens/index.html
Teens and Young Adults
http://www.ashasexualhealth.org/
sexual-health/teens-and-young-
adults/
References
Centers for Disease Control and
Prevention. Incidence, Prevalence,
and Cost of Sexually Transmitted
Infections in the United States,
http://www.cdc.gov/std/stats/sti-
estimates-fact-sheet-feb-2013.pdf.
Accessed October 14, 2014.
CS225600A
If you are pregnant, you can become infected with the same sexually transmitted
diseases (STDs) as women who are not pregnant. Pregnant women should ask their
doctors about getting tested for STDs, since some doctors do not routinely perform
these tests).
A critical component of appropriate prenatal care is ensuring that pregnant patients are tested for STDs. Test your pregnant
patients for STDs starting early in their pregnancy and repeat close to delivery, as needed. To ensure that the correct tests are
being performed, we encourage you to have open, honest conversations with your pregnant patients and, when possible, their
sex partners about symptoms they have experienced or are currently experiencing and any high-risk sexual behaviors in which
they engage.
The following sections provide details on the effects of specific STDs during a woman’s pregnancy with links to web pages with
additional information
I’m pregnant. Can I get an STD?
Yes, you can. Women who are pregnant can become infected with the same STDs as women who are not pregnant. Pregnancy
does not provide women or their babies any additional protection against STDs. Many STDs are ‘silent,’ or have no symptoms,
so you may not know if you are infected. If you are pregnant, you should be tested for STDs, including HIV (the virus that causes
AIDS), as a part of your medical care during pregnancy. The results of an STD can be more serious, even life-threatening, for you
and your baby if you become infected while pregnant. It is important that you are aware of the harmful effects of STDs and how
to protect yourself and your unborn baby against infection. If you are diagnosed with an STD while pregnant, your sex partner(s)
should also be tested and treated.
How can STDs affect me and my unborn baby?
STDs can complicate your pregnancy and may have serious effects on both you and your developing baby. Some of these
problems may be seen at birth; others may not be discovered until months or years later. In addition, it is well known that
infection with an STD can make it easier for a person to get infected with HIV. Most of these problems can be prevented if you
receive regular medical care during pregnancy. This includes tests for STDs starting early in pregnancy and repeated close to
delivery, as needed.
Should I be tested for STDs during my pregnancy?
Yes. Testing and treating pregnant women for STDs is a vital way to prevent serious health complications to both mother and
baby that may otherwise happen with infection. The sooner you begin receiving medical care during pregnancy, the better the
health outcomes will be for you and your unborn baby. The Centers for Disease Control and Prevention’s 2015 STD Treatment
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
STDs during Pregnancy - CDC Fact Sheet
Page 2 of 2
Guidelines recommend screening pregnant women for STDs. The CDC screening
recommendations that your health care provider should follow are incorporated
into the table on the STDs during Pregnancy – Detailed CDC Fact Sheet
http://www.cdc.gov/std/pregnancy/stdfact-pregnancy-detailed.htm.
Be sure to ask your doctor about getting tested for STDs. It is also important that you
have an open, honest conversation with your provider and discuss any symptoms
you are experiencing and any high-risk sexual behavior that you engage in, since
some doctors do not routinely perform these tests. Even if you have been tested in
the past, you should be tested again when you become pregnant.
Can I get treated for an STD while I’m pregnant?
It depends. STDs, such as chlamydia, gonorrhea, syphilis, trichomoniasis and BV can
all be treated and cured with antibiotics that are safe to take during pregnancy. STDs
that are caused by viruses, like genital herpes, hepatitis B, or HIV cannot be cured.
However, in some cases these infections can be treated with antiviral medications or
other preventive measures to reduce the risk of passing the infection to your baby.
If you are pregnant or considering pregnancy, you should be tested so you can take
steps to protect yourself and your baby.
How can I reduce my risk of getting an STD while pregnant?
The only way to avoid STDs is to not have vaginal, anal, or oral sex.
If you are sexually active, you can do the following things to lower your chances of
getting chlamydia:
• Being in a long-term mutually monogamous relationship with a partner who
has been tested and has negative STD test results;
• Using latex condoms the right way every time you have sex.
Related Content
Congenital Syphilis Fact Sheet
http://www.cdc.gov/std/syphilis/
stdfact-congenital-syphilis.htm
Pregnancy and HIV, Viral
Hepatitis, and STD Prevention
http://www.cdc.gov/nchhstp/
pregnancy/default.htm
Sexually Transmitted Diseases -
Information from CDC
http://www.cdc.gov/std/
April 2016
CS247394B/ Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order # 246656
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Infección por clamidia: Hoja informativa de los CDC
La infección por clamidia
es una enfermedad de
transmisión sexual (ETS)
común que es fácil de curar.
Si se deja sin curar, puede
hacer más difícil que una
mujer quede embarazada.
¿Qué es la infección por clamidia?
La infección por clamidia es una ETS común que puede infectar tanto a los hombres
como a las mujeres. Puede causar daños graves y permanentes en el aparato
reproductor de una mujer y hacer más difícil o imposible que quede embarazada
en el futuro. La infección por clamidia también puede provocar un embarazo
ectópico (embarazo que ocurre fuera del útero) que puede ser mortal.
¿Cómo se propaga la infección por clamidia?
Usted puede contraer la infección por clamidia al tener relaciones sexuales anales,
vaginales u orales con una persona que tenga esta infección.
Si su pareja sexual es hombre, usted puede contraer la infección por clamidia
aunque él no eyacule (acabe).
Si ya ha tenido la infección por clamidia y recibió tratamiento en el pasado, usted
puede todavía volver a infectarse si tiene relaciones sexuales sin protección con
una persona infectada.
Si está embarazada, usted puede transmitírsela a su bebé durante el parto.
¿Cómo puedo evitar contraer la infección por clamidia?
Usted puede protegerse de contraer la infección por clamidia si:
• no tiene relaciones sexuales;
• tiene una relación mutuamente monógama a largo plazo con una pareja a
quien se le hayan realizado pruebas y haya tenido resultados negativos para
las ETS;
• usa condones de látex y diques dentales en forma correcta cada vez que
tiene relaciones sexuales.
¿Tengo riesgo de contraer la infección por clamidia?
Cualquier persona que tenga relaciones sexuales puede contraer la infección por
clamidia mediante relaciones sexuales anales, vaginales u orales sin protección.
No obstante, las personas jóvenes sexualmente activas tienen mayor riesgo de
contraer esta infección. Esto se debe a factores conductuales y biológicos comunes
entre las personas jóvenes. Los homosexuales, bisexuales y otros hombres que
tienen relaciones sexuales con hombres también corren riesgo debido a que la
infección por clamidia puede propagarse mediante las relaciones sexuales orales y
anales.
Hable con su proveedor de atención médica de manera honesta y abierta y
pregúntele si debe hacerse la prueba de detección de la clamidia o de otras ETS. Si
es una mujer sexualmente activa menor de 25 años, o una mujer mayor con
factores de riesgo —como el tener una nueva pareja sexual o múltiples parejas
sexuales, o una pareja sexual con una infección de transmisión sexual—, debe
hacerse una prueba de detección de la clamidia todos los años.
Estoy embarazada. ¿Cómo afecta a mi bebé la infección por
clamidia?
Si está embarazada y tiene la infección por clamidia, puede transmitírsela a su bebé
durante el parto. Esto podría causar una infección en los ojos o neumonía en el
recién nacido. Tener la infección por clamidia puede también aumentar su
probabilidad de dar a luz a su bebé de manera prematura.
Si está embarazada, usted debe hacerse la prueba de detección de la clamidia en
su primera visita prenatal. Las pruebas y los tratamientos
son las mejores maneras de prevenir problemas de salud.
Page 2 of 2Esta página fue revisada el 23 de enero de 2014
¿Cómo sé si tengo la infección por clamidia?
La mayoría de las personas que tienen la infección por clamidia no presentan síntomas.
Si usted presenta síntomas, es posible que no aparezcan por varias semanas después de
que haya tenido relaciones sexuales con una persona infectada. Incluso cuando no causa
síntomas, la infección por clamidia puede dañar su aparato reproductor.
Las mujeres con síntomas podrían notar los siguientes:
• secreción vaginal anormal;
• sensación de ardor al orinar.
Los síntomas en los hombres pueden ser los siguientes:
• secreción del pene;
• sensación de ardor al orinar;
• dolor e inflamación de uno o ambos testículos (aunque esto es menos común).
Los hombres y las mujeres también pueden infectarse por clamidia en el recto, ya sea
mediante las relaciones sexuales anales receptivas o la propagación desde otra parte
infectada (como la vagina). Aunque por lo general estas infecciones no causan síntomas,
pueden provocar:
• dolor en el recto;
• secreciones;
• sangrado.
Debe hacerse revisar por un médico si nota cualquiera de estos síntomas o si su pareja tiene
una ETS o síntomas de una ETS, como dolor inusual, secreción con olor, ardor al orinar o
sangrado entre periodos.
¿Cómo sabrá mi médico si tengo la infección por clamidia?
Existen pruebas de laboratorio para diagnosticar la infección por clamidia. Es posible que
su proveedor de atención médica le pida una muestra de orina o use (o le pida que use) un
hisopo para obtener una muestra de las secreciones de su vagina para hacerle una prueba
para detectar la clamidia.
¿La infección por clamidia se puede curar?
Sí, la infección por clamidia se puede curar con el tratamiento correcto. Es importante que
tome todos los medicamentos que su médico le recete para curar su infección. Cuando se
toman de manera adecuada, detienen la infección y pueden disminuir su probabilidad de
tener complicaciones en el futuro. Los medicamentos contra la infección por clamidia no se
deben compartir con nadie.
La recurrencia de la infección por clamidia es común. Debe volver a hacerse la prueba
unos tres meses después del tratamiento, incluso si su pareja sexual o parejas sexuales
recibieron tratamiento.
¿Dónde puedo obtener más
información?
División de Prevención de
Enfermedades de Transmisión Sexual
(DSTDP)
Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades
http://www.cdc.gov/std/spanish/
default.htm
Centro de información de los CDC
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/
espanol
Quiero Saber
(from ASHA)
http://www.quierosaber.org/
ets.html
1-800-783-9877
¿Qué pasa si no recibo tratamiento?
A menudo, el daño que inicialmente causa la clamidia pasa desapercibido. Sin embargo, la infección por clamidia puede causar problemas de
salud graves.
Si usted es mujer, la infección por clamidia que no se trata puede propagarse al útero y a las trompas de Falopio (los conductos que
transportan los óvulos fecundados desde los ovarios hasta el útero), y causar enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). La enfermedad
inflamatoria pélvica por lo general no presenta síntomas; sin embargo, algunas mujeres pueden tener dolor abdominal y pélvico. Aun cuando
no cause síntomas iniciales, la enfermedad inflamatoria pélvica puede causar daño permanente al aparato reproductor y dolor pélvico
crónico, imposibilidad de quedar embarazada y embarazo ectópico (embarazo fuera del útero) que puede causar la muerte.
Los hombres raramente tienen problemas de salud asociados a la infección por clamidia. En ocasiones, la infección se propaga al conducto
que transporta el semen desde los testículos, lo cual causa dolor y fiebre. La clamidia, en muy pocos casos, puede causar que un hombre no
pueda tener hijos.
Una infección por clamidia que no se trate también puede aumentar su probabilidad de contraer o transmitir el VIH, el virus que causa el SIDA.
Recibí tratamiento contra la infección por clamidia. ¿Cuándo puedo tener relaciones sexuales nuevamente?
Usted no debe tener relaciones sexuales de nuevo hasta que usted y su pareja sexual o sus parejas sexuales hayan completado el tratamiento.
Si su médico le recetó un medicamento de una sola dosis, deberá esperar siete días después de haberlo tomado, antes de volver a tener
relaciones sexuales. Si su médico le recetó un medicamento que debe tomar durante siete días, deberá esperar a terminar todas las dosis
antes de tener relaciones sexuales.
CS246652C/Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 246656
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Gonorrea: Hoja informativa de los CDC
Cualquier persona que
tenga relaciones sexuales
puede contraer gonorrea.
La gonorrea puede
causar complicaciones
muy graves cuando no se
trata, pero se puede curar
con los medicamentos
correctos.
¿Qué es la gonorrea?
La gonorrea es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) que puede infectar
tanto a los hombres como a las mujeres. Puede causar infecciones en los genitales,
el recto y la garganta. Es una infección muy común, especialmente en las personas
jóvenes de 15 a 24 años.
¿Cómo se transmite la gonorrea?
Usted puede contraer gonorrea al tener relaciones sexuales anales, vaginales y
orales con una persona que tenga esta enfermedad.
Una mujer embarazada con gonorrea puede transmitírsela a su bebé durante
el parto.
¿Cómo puedo evitar contraer gonorrea?
Usted puede evitar contraer gonorrea si:
• no tiene relaciones sexuales;
• tiene una relación mutuamente monógama a largo plazo con una pareja a
quien se le hayan realizado pruebas y haya tenido resultados negativos para
las ETS;
• usa condones de látex y diques dentales en forma correcta cada vez que tiene
relaciones sexuales.
¿Tengo riesgo de contraer gonorrea?
Cualquier persona que tenga relaciones sexuales puede contraer gonorrea
mediante las relaciones sexuales anales, vaginales u orales sin protección.
Si usted es sexualmente activo, hable con su proveedor de atención médica de
manera honesta y abierta, y pregúntele si debe hacerse la prueba de detección de
la gonorrea o de otras ETS. Si es una mujer sexualmente activa menor de 25 años, o
una mujer mayor con factores de riesgo —como el tener una nueva pareja sexual o
múltiples parejas sexuales, o una pareja sexual con una infección de transmisión
sexual—, debe hacerse una prueba de detección de la gonorrea todos los años. Si
usted es un hombre sexualmente activo, homosexual, bisexual o tiene relaciones
con hombres y es sexualmente activo, debe hacerse la prueba de detección de la
gonorrea anualmente.
Estoy embarazada. ¿Cómo afecta a mi bebé la gonorrea?
Si está embarazada y tiene gonorrea, puede transmitirle la infección a su bebé
durante el parto. Esto puede causarle problemas graves de salud a su bebé. Si está
embarazada, es importante que hable con su proveedor de atención médica para
que le hagan los exámenes físicos y las pruebas adecuadas y reciba el tratamiento
correcto, según sea necesario. Tratar la gonorrea lo antes posible disminuirá las
probabilidades de que su bebé tenga complicaciones de salud.
¿Cómo sé si tengo gonorrea?
Es posible que algunos hombres con gonorrea no presenten ningún síntoma. Sin
embargo, los hombres que presentan síntomas pueden tener:
• sensación de ardor al orinar;
• secreción de color blanco, amarillo o verde del pene;
• dolor o inflamación en los testículos (aunque esto es menos común).
La mayoría de las mujeres con gonorrea no tienen síntomas. Incluso cuando tienen
síntomas, por lo general, son leves y se pueden confundir con los síntomas de una
infección vaginal o de la vejiga. Las mujeres con gonorrea corren el riesgo de tener
complicaciones graves por la infección, aun cuando no
presenten ningún síntoma.
Page 2 of 2
Esta página fue revisada el 29 de enero de 2014
Los síntomas en las mujeres pueden ser los siguientes:
• dolor o sensación de ardor al orinar;
• aumento de la secreción vaginal;
• sangrado vaginal entre periodos.
Las infecciones del recto pueden no causar síntomas tanto en los hombres como en las
mujeres o pueden causarles los siguientes:
• secreciones;
• picazón anal;
• dolores;
• sangrado;
• dolor al defecar.
Debe hacerse revisar por un médico si nota cualquiera de estos síntomas o si su pareja tiene
una ETS o síntomas de una ETS, como dolor inusual, secreción con olor, ardor al orinar o
sangrado entre periodos.
¿Cómo sabrá mi médico si tengo gonorrea?
En las mayoría de los casos, se puede utilizar una muestra de orina para detectar la gonorrea.
Sin embargo, si usted ha tenido relaciones sexuales orales o anales, se puede usar un hisopo
para obtener muestras de la garganta o del recto. En algunos casos, se deben tomar muestras
de la uretra del hombre (canal urinario) o del cuello uterino de la mujer (la abertura de la
matriz) con un hisopo.
¿Se puede curar la gonorrea?
Sí, la gonorrea se puede curar con el tratamiento correcto. Es importante que tome todos los medicamentos que su médico le recete para
curar su infección. Los medicamentos contra la gonorrea no se deben compartir con nadie. Si bien los medicamentos detendrán la infección,
no repararán ninguna lesión permanente que haya causado la enfermedad.
Es cada vez más difícil tratar algunos casos de gonorrea debido a que las cepas de gonorrea resistentes a los medicamentos están
aumentando. Si sus síntomas continúan por más de unos días después del tratamiento, debe regresar a su proveedor de atención médica
para que le hagan otro chequeo.
Recibí tratamiento contra la gonorrea. ¿Cuándo puedo tener relaciones sexuales nuevamente?
Debe esperar siete días después de terminar todos los medicamentos antes de tener relaciones sexuales. Para evitar que se infecte de
gonorrea nuevamente o que se la transmita a su pareja sexual o sus parejas sexuales, debe evitar tener relaciones sexuales hasta que cada
persona haya completado el tratamiento. Si usted ya ha tenido gonorrea y tomó medicamentos en el pasado, todavía se puede infectar
nuevamente si tiene relaciones sexuales sin protección con una persona que tenga gonorrea.
¿Qué pasa si no recibo tratamiento?
Cuando la gonorrea no se trata, puede ocasionar problemas de salud graves y permanentes tanto en los hombres como en las mujeres.
En las mujeres, la gonorrea sin tratar puede causar la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). Algunas de las complicaciones de la EIP son
las siguientes:
• formación de tejido cicatricial que obstruye las trompas de Falopio;
• embarazo ectópico (embarazo afuera del útero);
• infertilidad (incapacidad para quedar embarazada);
• dolor pélvico o abdominal crónico.
En los hombres, la gonorrea puede causar una afección dolorosa en los conductos de los testículos. En casos muy poco comunes, esto puede
causarle a un hombre infertilidad o hacer que no pueda tener hijos.
La gonorrea que no se trata puede también rara vez propagarse a la sangre o las articulaciones. Esta afección puede ser mortal.
La gonorrea que no se trata también puede aumentar sus probabilidades de contraer o transmitir el VIH, el virus que causa el sida.
¿Dónde puedo obtener más información?
División de Prevención de
Enfermedades de Transmisión Sexual
(DSTDP)Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades
http://www.cdc.gov/std/spanish/
default.htm
Centro de información de los CDC
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/espanol
CS249164A
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Herpes genital: Hoja informativa de los CDC
El herpes es una enfermedad
de transmisión sexual (ETS) que
cualquier persona sexualmente
activa puede contraer. La
mayoría de las personas con
el virus no tiene síntomas. Es
importante saber que aún
sin presentar los signos de la
enfermedad, se puede contagiar
a una pareja sexual.
¿Qué es el herpes genital?
El herpes genital es una ETS causada por dos tipos de virus. Estos virus se llaman
herpes simple del tipo 1 y herpes simple del tipo 2.
¿Qué tan común es el herpes genital?
El herpes genital es común en los Estados Unidos. En los Estados Unidos,
aproximadamente una de cada seis personas entre 14 y 49 años tiene
herpes genital.
¿Cómo se propaga el herpes genital?
Usted puede contraer herpes al tener relaciones sexuales orales, vaginales o anales
con una persona que tenga la enfermedad.
El líquido que se encuentra en la llaga del herpes contiene el virus y el contacto
con ese líquido puede causar la infección. Usted también puede contraer el herpes
de una pareja sexual infectada que no tenga llagas visibles o que no sepa que está
infectada, ya que el virus puede liberarse mediante la piel y propagar la infección a
su pareja sexual o parejas sexuales.
¿Cómo puedo evitar contraer el herpes?
Usted puede protegerse contra el contagio del herpes si:
• no tiene relaciones sexuales;
• tiene una relación mutuamente monógama a largo plazo con una
pareja a quien se le hayan realizado pruebas y haya tenido resultados
negativos para las ETS;
• usa condones de látex y diques dentales en forma correcta cada vez
que tiene relaciones sexuales.
Los síntomas del herpes pueden presentarse en las áreas genitales del hombre y
de la mujer que se hayan cubierto con un condón de látex. Sin embargo, los brotes
también pueden ocurrir en áreas que no se hayan cubierto por un condón, por lo
tanto, es posible que los condones no lo protejan completamente del herpes.
Estoy embarazada. ¿Cómo podría el herpes genital afectar a
mi bebé?
Si está embarazada y tiene herpes genital, es aún más importante que usted vaya a
sus citas de atención médica prenatales. Debe informarle a su médico si alguna vez
ha tenido síntomas, ha estado expuesta o ha recibido un diagnóstico de herpes
genital. Algunas veces la infección por herpes genital puede provocar abortos
espontáneos. También puede hacer que tenga mayor probabilidad de que su
bebé nazca mucho antes. Usted puede pasarle la infección por herpes a su bebé
en gestación y puede causarle una infección potencialmente mortal (herpes en el
neonato). Es importante que usted evite contraer el herpes durante el embarazo.
Si está embarazada y tiene herpes genital, es posible que le ofrezcan
medicamentos para el herpes hacia el final de su embarazo para reducir su riesgo
de tener síntomas y de pasarle la enfermedad a su bebé. En el momento del
parto, su médico debe examinarla atentamente para determinar si hay síntomas
presentes. Si tiene síntomas del herpes durante el parto, por lo general se realiza
una cesárea.
¿Cómo sé si tengo herpes genital?
La mayoría de las personas que tiene herpes no presenta síntomas o si los presenta
son muy leves. Es posible que no se dé cuenta de los síntomas leves o que los
Page 2 of 2Esta página fue revisada el 23 de enero de 2014
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 248503
confunda con otra afección de la piel como un grano o pelo encarnado. Es por esto que la
mayoría de las personas que tienen herpes no lo saben.
Las llagas del herpes genital, por lo general, se ven como una o más ampollas en los
genitales, el recto o la boca. Las ampollas se abren y dejan llagas dolorosas que pueden
tardar semanas en curarse. A estos síntomas a veces se los llaman “brotes”. La primera vez que
una persona tiene un brote es probable que también presente síntomas similares a los de la
influenza (gripe) como fiebre, dolores corporales e inflamación de glándulas.
Es común que los brotes de herpes genital se repitan, en especial durante el primer año
después de la infección. Los siguientes brotes generalmente duran menos tiempo y son
menos graves que el primer brote. Aunque la infección puede permanecer en el cuerpo por
el resto de su vida, la cantidad de brotes tiende a disminuir con los años.
Debe hacerse revisar por un médico, si nota cualquiera de estos síntomas o si su pareja tiene
una ETS o síntomas de una ETS, como una llaga inusual, secreción con olor, ardor al orinar o
específicamente en las mujeres, sangrado entre periodos.
¿Cómo sabrá mi médico si tengo herpes?
Muchas veces su proveedor de atención médica puede diagnosticar herpes genital
simplemente con mirar los síntomas. Los proveedores de atención médica también pueden
tomar una muestra de la llaga y hacerle una prueba. Hable con su proveedor de atención
médica de manera honesta y abierta y pregúntele si debe hacerse la prueba de detección del
herpes o de otras ETS.
¿Se puede curar el herpes?
No existe una cura para el herpes. No obstante, existen medicamentos que pueden prevenir
o disminuir la duración de los brotes. Uno de estos medicamentos para el herpes puede
tomarse todos los días y reduce la probabilidad de que usted le pase la infección a su pareja
sexual o parejas sexuales.
¿Qué pasa si no recibo tratamiento?
El herpes genital puede causar llagas genitales dolorosas y puede ser grave en personas
con el sistema inmunitario deprimido. Si se toca las llagas o toca el líquido de estas, puede
pasar el herpes a otras partes del su cuerpo, como a los ojos. No se toque las llagas ni toque
el líquido para evitar propagar el herpes a otra parte del cuerpo. Si se toca las llagas o toca el
líquido, lávese bien las manos inmediatamente para evitar propagar su infección.
Algunas personas que contraen el herpes genital sienten preocupación sobre cómo afectará
su salud general, su vida sexual y sus relaciones. Es aconsejable que hable con un proveedor
de atención médica acerca de estas preocupaciones, pero también es importante saber que
aunque el herpes no tenga cura es una afección controlable. Como el diagnóstico del herpes
genital puede afectar cómo se siente sobre las relaciones sexuales existentes o futuras, es
importante saber cómo hablar con sus parejas sexuales sobre las ETS. Aquí puede encontrar
un recurso: Campaña GYT http://npin.cdc.gov/stdawareness/
Si está embarazada, pueden producirse problemas para usted y su bebé en gestación. Vea
la información anterior sobre el tema “Estoy embarazada. ¿Cómo podría el herpes genital
afectar a mi bebé?”
¿Puedo aún tener relaciones sexuales si tengo herpes?
Si tiene herpes, debe decirle a su pareja sexual y dejarle saber que tiene esta afección y el
riesgo que implica. Usar condones puede ayudar a disminuir este riesgo, pero el riesgo no
desaparecerá por completo. No tener otras llagas u otros síntomas de herpes también puede
disminuir el riesgo, pero no completamente. Incluso si no tiene ningún síntoma puede aún
infectar a sus parejas sexuales.
¿Dónde puedo obtener más
información?
División para la Prevención de
ETS (DSTDP)
http://www.cdc.gov/std/
spanish/
Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades
Para preguntas personales
sobre salud e información
acerca de las ETS:
Centro de información de
los CDC
1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/
espanol
Recursos:
Quiero Saber
(ASHA)
http://www.quierosaber.org/
ets.html
P. O. Box 13827
Research Triangle Park,
NC 27709-3827
1-800-783-9877
¿Cuál es la relación entre el herpes genital y el VIH?
El herpes genital puede causar llagas o cortes en la piel o en el recubrimiento interno de la boca, la vagina y el recto. Las llagas genitales
causadas por el herpes pueden sangrar fácilmente. Cuando las llagas entran en contacto con la boca, la vagina o el recto durante las
relaciones sexuales aumentan el riesgo de transmitir o contraer el VIH si su pareja sexual o parejas sexuales tienen el VIH.
¿Cuál es la relación entre el herpes genital y el herpes oral (herpes labial en la boca)?
El herpes oral (como el herpes labial o herpes bucal en la boca o su alrededor) es, por lo general, causado por el virus del herpes simple del
tipo 1 (VHS-1). La mayoría de las personas se infectan por el VHS-1 durante la infancia a través de un contacto no sexual. Por ejemplo, las
personas se pueden infectar con el beso de un pariente o amigo que tenga herpes oral. Más de la mitad de la población de los EE. UU. tiene el
VHS-1, aunque no muestren signos ni síntomas. El VHS-1 también puede propagarse de la boca a los genitales a través de las relaciones
sexuales orales. Esta es la razón por la cual algunos casos de herpes genital son causados por el VHS-1.
CS249164D
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Sífilis: Hoja informativa de los CDC
La sífilis es una enfermedad
de transmisión sexual
(ETS) que puede tener
complicaciones muy graves
cuando se deja sin tratar,
pero es fácil de curar con el
tratamiento adecuado.
¿Qué es la sífilis?
La sífilis es una ETS que puede causar complicaciones a largo plazo o la muerte, si no se
trata de manera adecuada. Los síntomas en los adultos se dividen en fases. Estas fases
son sífilis primaria, secundaria, latente y avanzada.
¿Cómo se propaga la sífilis?
Usted puede contraer sífilis mediante el contacto directo con una llaga de sífilis durante
las relaciones sexuales anales, vaginales u orales. Las llagas se pueden encontrar
en el pene, la vagina, el ano, el recto o los labios y la boca. La sífilis también puede
propagarse de una madre infectada a su bebé en gestación.
¿Cómo se ve la sífilis?
A la sífilis se la llama “la gran imitadora” porque tiene muchísimos síntomas posibles
y muchos de estos se parecen a los síntomas de otras enfermedades. La llaga de
sífilis que aparece justo después de infectarse por primera vez no produce dolor y
puede confundirse con un pelo encarnado, una cortadura con un cierre u otro golpe
que no parece dañino. El sarpullido que aparece en el cuerpo durante la segunda
fase de la sífilis y que no produce picazón se puede producir en las palmas de las
manos y las plantas de los pies, por todo el cuerpo o solo en algunas partes. La sífilis
también puede afectar los ojos y causar ceguera permanente. Esto se llama sífilis
ocular. Usted podría estar infectado por la sífilis y tener síntomas muy leves o no
presentar ningún síntoma.
¿Cómo puedo evitar contraer la sífilis?
La única manera de evitar las ETS es no tener
relaciones sexuales vaginales, anales ni orales.
Si usted es sexualmente activo, puede hacer las
siguientes cosas para disminuir las probabilidades de
contraer la sífilis:
•
Tener una relación mutuamente monógama a
largo plazo con una persona que se haya
hecho pruebas y haya tenido resultados
negativos para las ETS.
•
Usar condones de látex de manera correcta cada
vez que tenga relaciones sexuales. Los condones
previenen la transmisión de la sífilis al evitar el contacto con las llagas, pero a
veces, las llagas pueden estar en áreas que el condón no cubre. La sífilis todavía
se puede transmitir al tener contacto con estas llagas.
¿Tengo riesgo de sífilis?
Cualquier persona sexualmente activa puede contraer sífilis mediante las relaciones
sexuales anales, vaginales u orales sin protección. Hable con su proveedor de
atención médica de manera honesta y abierta y pregúntele si debe hacerse la prueba
de detección de sífilis o de otras ETS. Usted debe hacerse la prueba de sífilis con
regularidad si está embarazada, es un hombre que tiene relaciones sexuales con
hombres, tiene la infección por el VIH o una pareja que tuvo un resultado positivo a la
prueba de sífilis.
Estoy embarazada. ¿Cómo afecta la sífilis a mi bebé?
Si está embarazada y tiene sífilis, puede transmitirle la infección a su bebé en gestación.
Tener sífilis puede causar que su bebé nazca con bajo peso. También puede hacer que
tenga mayor probabilidad de que su bebé nazca mucho antes o de tener un mortinato
(un bebé que nace muerto). Para proteger a su bebé usted debe hacerse la prueba
de sífilis durante el embarazo y en el momento del parto, si el resultado es positivo
debe recibir tratamiento de inmediato.
Ejemplo de una úlcera de sífilis primaria.
Page 2 of 2
Esta página fue revisada el 29 de enero de 2014
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 248503
Los bebés infectados pueden nacer sin los signos o síntomas de la enfermedad. Sin embargo,
si no es sometido a tratamiento de inmediato, el bebé puede presentar graves problemas al
cabo de unas cuantas semanas. Los bebés que no reciben tratamiento pueden tener muchos
problemas de salud como cataratas, sordera o convulsiones y pueden morir.
¿Cómo sé si tengo sífilis?
Los síntomas en los adultos se dividen en fases.
Fase primaria:
Durante la primera fase (primaria) de la sífilis, es
posible que note una única llaga, pero que haya
muchas. La llaga aparece en el sitio por donde la
sífilis entró al cuerpo. Por lo general, la llaga es firme,
redonda y no causa dolor. Debido a que la llaga
no causa dolor es posible que pase desapercibida.
Las llagas duran de 3 a 6 semanas y se curan
independientemente de que reciba tratamiento o
no. Aunque las llagas desaparezcan, usted aún debe
recibir tratamiento para que su infección no pase a la
fase secundaria.
Fase secundaria
Durante la fase secundaria, es posible que tenga erupciones en la piel o llagas en la boca, la
vagina o el ano (también llamadas lesiones de la membrana mucosa). Esta fase suele comenzar
con la aparición de una erupción en una o más áreas del cuerpo. Las erupciones pueden
aparecer cuando la llaga primaria se está curando o varias semanas después de que se haya
curado. Esta erupción puede tomar el aspecto de puntos duros, de color rojo o marrón rojizo
en la palma de las manos o en la planta de los pies. La erupción por lo general no pica y a
veces es tan poco visible que es posible que ni se dé cuenta de que la tiene. Otros síntomas
que es posible que tenga pueden incluir fiebre, inflamación de las glándulas linfáticas, dolor
de garganta, pérdida parcial del cabello, dolores de cabeza, pérdida de peso, dolor muscular y
fatiga (sentirse muy cansado). Los síntomas de esta fase desaparecerán reciba o no tratamiento.
Sin el tratamiento adecuado, la infección progresará a una fase latente y posiblemente a las
fases más avanzadas de la enfermedad.
Fases latente y avanzada:
La fase latente de la sífilis comienza cuando todos los síntomas que
tuvo antes desaparecen. Si no recibió tratamiento, usted puede seguir
teniendo sífilis en su cuerpo por años sin presentar ningún signo o
síntoma. La mayoría de las personas con sífilis sin tratar no evolucionan
a la fase avanzada de esta enfermedad. Sin embargo, cuando esto
sucede es muy grave y ocurriría entre 10 a 30 años desde que comenzó
su infección. Los síntomas de la fase avanzada de sífilis incluyen
dificultad para coordinar los movimientos musculares, parálisis (no
poder mover ciertas partes del cuerpo), entumecimiento, ceguera
y demencia (trastorno mental). En las fases avanzadas de la sífilis, la
enfermedad daña sus órganos internos y puede causar la muerte.
En una infección de sífilis, un caso “temprano” es cuando un paciente
ha estado infectado por un año o menos, por ejemplo la fase primaria y secundaria de la
sífilis. Las personas que tienen infecciones de sífilis “tempranas” pueden propagar la infección
más fácilmente a sus parejas sexuales. La mayoría de los casos de sífilis temprano ocurren
actualmente entre los hombres que tienen sexo con hombres, aunque las mujeres y los bebés
en gestación también presentan riesgo de infección.
¿Cómo sabrá mi médico si tengo sífilis?
En la mayoría de los casos, se puede realizar un análisis de sangre para detectar la sífilis.
Algunos proveedores de atención médica diagnosticarán sífilis al analizar el líquido de una
llaga de sífilis.
¿Se puede curar la sífilis?
Sí, la sífilis se puede curar con los
antibióticos correctos que le recetará
un proveedor de atención médica. Sin
embargo, el tratamiento no revertirá
ningún daño que la infección haya
ya causado.
He recibido tratamiento. ¿Puedo
contraer sífilis nuevamente?
El hecho de que haya tenido sífilis una vez
no lo protege de tenerla de nuevo. Aún
después de haber sido tratado de manera
exitosa, usted puede volver a infectarse.
Solamente las pruebas de laboratorio
pueden confirmar si tiene sífilis. Se
recomiendan las pruebas de seguimiento
por un proveedor de atención médica para
asegurarse de que su tratamiento haya
sido eficaz.
Debido a que las llagas de la sífilis se
pueden ocultar en la vagina, el ano, debajo
de la piel que recubre el pene o la boca, es
posible que no sea evidente si una pareja
sexual tiene sífilis. A menos que sepa que
sus parejas sexuales han sido evaluadas y
tratadas, puede estar en riesgo de contraer
sífilis otra vez de una pareja que no haya
recibido tratamiento.
¿Dónde puedo obtener más
información?
Enfermedades de transmisión sexual:
Página principal
http://www.cdc.gov/std/spanish/
Sífilis: Página sobre sífilis
http://www.cdc.gov/std/spanish/sifilis/
Sífilis y HSH: Hoja informativa.
http://www.cdc.gov/std/spanish/
STDFact-MSM-Syphilis-s.htm
ETS y embarazo: Hoja informativa
http://www.cdc.gov/std/spanish/
STDFact-Pregnancy-s.htm
Centro de información de los CDC
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/espanol
Ejemplos de una erupción secundaria en las
palmas de las manos (arriba).
Ejemplos de una erupción
secundaria generalizada en
el cuerpo (abajo).
Microscopía de campo oscuro de Treponema pallidum.
Haga clic aquí para ampliar la imagen.
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
CS233825B
¿Qué es la tricomoniasis?
La tricomoniasis (o “tric”) es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) muy común
causada por la infección transmitida por el parásito protozoario llamado Trichomonas
vaginalis. Los síntomas de la enfermedad pueden variar, y la mayoría de hombres y
mujeres que tienen el parásito no saben que están infectados.
¿Qué tan frecuente es la tricomoniasis?
La tricomoniasis es considerada la enfermedad de transmisión sexual curable más común.
En los Estados Unidos, se calcula que 3.7 millones de personas tienen esa infección, pero
solo alrededor de un 30% presenta algún síntoma. Es más frecuente en las mujeres que en
los hombres y las mayores son más propensas que las jóvenes a tener la infección.
¿Cómo se contrae la tricomoniasis?
Una persona infectada puede transmitirle el parásito a otra persona que no tenga la infección durante las relaciones
sexuales. En las mujeres, el área del cuerpo infectada con más frecuencia es la parte baja del aparato genital (la vulva, la
vagina o la uretra) y en los hombres es la parte interna del pene (uretra). Durante las relaciones
sexuales, el parásito por lo general se transmite del pene a la vagina o de la vagina al pene, pero
también se puede transmitir de una vagina a otra. No es frecuente que el parásito infecte otras
partes del cuerpo, como las manos, la boca o el ano. No está claro por qué algunas personas con
la infección presentan síntomas y otras no, pero probablemente depende de factores como la
edad de la persona y su salud en general. Las personas infectadas que no tengan síntomas de
todos modos pueden transmitirles la infección a otras.
¿Cuáles son los signos y síntomas de la tricomoniasis?
Alrededor del 70% de las personas infectadas no presentan signos ni síntomas. Cuando la
tricomoniasis causa síntomas, pueden variar entre irritación leve e inamación grave. Algunas
personas presentan los síntomas durante los 5 a 28 días después de haberse infectado, pero
otras los presentan mucho más tarde. Los síntomas pueden aparecer y desaparecer.
Los hombres con tricomoniasis pueden sentir picazón o irritación dentro del pene, ardor después de orinar o eyacular, o
pueden tener alguna secreción del pene.
Las mujeres con tricomoniasis pueden notar picazón, ardor, enrojecimiento o dolor en los genitales, molestia al orinar, o una
secreción clara con un olor inusual que puede ser transparente, blanca, amarillenta o verdosa.
Tener tricomoniasis puede provocar molestias al tener relaciones sexuales. Si no se trata, la infección puede durar meses y
hasta años.
¿Cuáles son las complicaciones de la tricomoniasis?
La tricomoniasis puede aumentar el riesgo de contraer o propagar otras infecciones de transmisión sexual. Por ejemplo,
puede causar inamación genital que hace más fácil infectarse con el virus del VIH o transmitírselo a una pareja sexual.
¿Qué efectos tiene la tricomoniasis en una mujer embarazada y en su bebé?
Las mujeres embarazadas que tienen tricomoniasis son más propensas a tener sus bebés antes de tiempo (parto prematuro).
Además, los bebés nacidos de madres infectadas tienen más probabilidades de tener bajo peso al nacer, según los
parámetros ociales (menos de 5.5 libras).
Tricomoniasis - Hoja informativa de los CDC
Dos parásitos Trichomonas vaginalis,
amplicados (observados a través del
microscopio)
¿Cómo se diagnostica la tricomoniasis?
Es imposible diagnosticar la tricomoniasis basándose únicamente en los síntomas.
Tanto a los hombres como a las mujeres, el médico de atención primaria u otro
proveedor de atención médica tiene que hacerles un examen y una prueba de
laboratorio para diagnosticar la tricomoniasis.
¿Cuál es el tratamiento de la tricomoniasis?
La tricomoniasis se puede curar con una sola dosis de un antibiótico recetado
(puede ser metronidazol o tinidazol), en pastillas que se pueden tomar por la boca.
Las mujeres embarazadas pueden tomar este medicamento. Algunas personas que
consuman alcohol durante las 24 horas después de tomar este tipo de antibiótico
pueden tener efectos secundarios molestos.
Las personas que hayan sido tratadas por tricomoniasis pueden contraerla de
nuevo. Aproximadamente 1 de cada 5 personas se infectan otra vez dentro de los
3 meses después del tratamiento. Para evitarlo, asegúrese de que todas sus parejas
sexuales también reciban tratamiento y espere para tener relaciones sexuales
nuevamente hasta que todos sus síntomas hayan desaparecido (alrededor de una
semana). Hágase examinar otra vez si le vuelven los síntomas.
¿Cómo se puede prevenir la tricomoniasis?
Usar condones de látex correctamente todas las veces que tenga relaciones
sexuales le ayudará a reducir el riesgo de contraer o transmitir la tricomoniasis. Sin
embargo, los condones no cubren toda el área y es posible contraer o transmitir
esta infección incluso cuando se utiliza uno.
La única manera segura de prevenir las infecciones de transmisión sexual es evitar
por completo las relaciones sexuales. Otra manera de abordarlo es hablar acerca
de esta clase de infecciones antes de tener relaciones sexuales con una nueva
pareja, para tomar decisiones fundamentadas acerca del nivel de riesgo con que la
persona se siente cómoda en su vida sexual.
Si usted o alguna persona que conozca tiene preguntas acerca de la tricomoniasis
o cualquier otra enfermedad de transmisión sexual, especialmente con síntomas
como una secreción inusual, ardor al orinar o una úlcera en el área genital, consulte
a un proveedor de atención médica para obtener respuestas.
Quiero Saber
American Sexual Health Association
(ASHA)
P. O. Box 13827
Resear
ch Triangle P
ark, NC 27709-3827
1-800-783-9877
www.quierosaber.org/ets.html
Recursos
¿Dónde puedo obtener más información?
División de Prevención de Enfermedades de Transmisión Sexual (DSTDP)
www.cdc.gov/std/spanish/
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Centro de información de los CDC
1-800-CDC-INFO (1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/espanol
CS265655A / Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 265202
National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention
Division of STD Prevention
Las enfermedades de transmisión sexual (ETS) durante el
embarazo: Hoja informativa de los CDC
Una mujer embarazada que tiene una
ETS puede infectar a su bebé antes,
durante y después del parto.
Una mujer embarazada que tiene una
ETS puede infectar a su bebé antes,
durante y después del parto.
Si está embarazada puede infectarse de las mismas enfermedades de transmisión
sexual (ETS) que las mujeres que no están embarazadas. Las mujeres embarazadas
deben pedirle al médico que les haga pruebas de detección de ETS, ya que algunos
doctores no lo hacen de manera habitual.
Un componente fundamental de la atención prenatal adecuada es garantizar que se les hagan pruebas de detección de ETS
a las pacientes embarazadas. Hágales las pruebas de detección de ETS a sus pacientes embarazadas en etapas tempranas del
embarazo y repítalas al acercarse el parto, si es necesario. Para garantizar que se realicen las pruebas de detección correctas,
lo animamos a que tenga conversaciones abiertas y sinceras con sus pacientes embarazadas y, si es posible, con sus parejas
sexuales sobre los síntomas que hayan tenido o tengan y sobre cualquier comportamiento sexual de alto riesgo que
puedan tener.
Las siguientes secciones proporcionan detalles sobre los efectos de ETS específicas durante el embarazo con enlaces a páginas
web con información adicional.
Estoy embarazada. ¿Puedo contraer una ETS?
Sí, sí puede. Las mujeres embarazadas pueden infectarse con las mismas enfermedades de transmisión sexual que las mujeres
que no están embarazadas. El embarazo no ofrece a las mujeres ni a sus bebés ninguna protección adicional contra las ETS.
Muchas son “silenciosas”, o no tienen síntomas, por lo que usted podría no saber si está infectada. Si está embarazada, debe
hacerse pruebas de detección de ETS, incluido el VIH (el virus que causa el sida), como parte de la atención médica de rutina
durante el embarazo. Las consecuencias de una ETS para usted y su bebé pueden ser más graves y hasta mortales, si se infecta
durante el embarazo. Es importante que usted conozca los efectos dañinos de las ETS y que sepa cómo protegerse y proteger a
su bebé contra las infecciones. Si le diagnostican una ETS durante el embarazo, también le deben hacer pruebas de detección y
dar tratamiento a su pareja sexual.
¿Cómo me afectarán o afectarán a mi bebé en gestación las ETS?
Las ETS pueden causarle complicaciones en el embarazo y tener graves efectos en usted y su bebé en gestación. Algunos de
estos problemas se pueden notar al momento del nacimiento, mientras que otros no se descubrirán sino hasta meses o años
después. Además, se sabe que la infección por una enfermedad de transmisión sexual, puede hacer más fácil que una persona
se infecte con el VIH. La mayoría de estos problemas pueden prevenirse si usted recibe atención médica de rutina durante el
embarazo. Esto incluye hacer pruebas de detección de ETS en etapas tempranas del embarazo y repetirlas cerca del momento
del parto, si es necesario.
Page 2 of 2
¿Debo hacerme pruebas de detección de ETS durante
mi embarazo?
Sí. Las pruebas de detección y el tratamiento de las enfermedades de transmisión
sexual en las mujeres embarazadas es una forma vital de prevenir graves
complicaciones tanto para la salud de la madre como la del bebé, que de otra
forma se presentarían por la infección. Mientras más pronto usted reciba atención
médica durante el embarazo, mejores serán los resultados para su salud y la de su
bebé en gestación. Las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de
Enfermedades del 2015 para el tratamiento de las ETS recomiendan las pruebas de
detección de ETS para las mujeres embarazadas. Las recomendaciones de los CDC
sobre las pruebas de detección que su proveedor de atención médica debe seguir
están incorporadas en la tabla sobre ETS durante el embarazo: Hoja informativa
detallada de los CDC http://www.cdc.gov/std/pregnancy/stdfact-pregnancy-
detailed.htm (en inglés).
Asegúrese de preguntarle a su médico sobre hacerse las pruebas de detección de
ETS. También es importante que usted tenga una conversación abierta y sincera
con su proveedor y hablen de cualquier síntoma que tenga y todas las conductas
sexuales de alto riesgo en las que participe, ya que algunos doctores no realizan
estas pruebas de manera rutinaria. Aunque usted se haya hecho pruebas en el
pasado, debería volvérselas a hacer si queda embarazada.
¿Puedo recibir tratamiento para una ETS mientras estoy
embarazada?
Esto depende de varios factores. Las enfermedades de transmisión sexual como la
clamidia, gonorrea, sífilis, tricomoniasis y vaginosis bacteriana pueden tratarse y
curarse con antibióticos que se pueden tomar en forma segura durante el embarazo.
Las ETS causadas por virus, como el del herpes genital, la hepatitis B o el VIH, no se
pueden curar. Sin embargo, en algunos casos estas infecciones se pueden tratar
con medicamentos antivirales u otras medidas preventivas para reducir el riesgo de
transmisión de la infección al bebé. Si está embarazada o planea quedar embarazada,
debe hacerse las pruebas de detección para que pueda tomar medidas para
protegerse y proteger a su bebé.
¿Cómo puedo reducir mi riesgo de contraer una ETS mientras
estoy embarazada?
La única manera de evitar las ETS es no tener relaciones sexuales vaginales, anales
ni orales.
Si usted es sexualmente activa, puede hacer las siguientes cosas para disminuir las
probabilidades de contraer clamidia:
• Tener una relación mutuamente monógama a largo plazo con una pareja que
se haya hecho pruebas de ETS y haya obtenido resultados negativos.
• Usar condones de látex de manera correcta cada vez que tenga
relaciones sexuales
Related Content
¿Dónde puedo obtener más
información?
División de Prevención de
Enfermedades de Transmisión
Sexual (DSTDP)
http://www.cdc.gov/std/spanish/
default.htm
Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades
Centro de información de los
CDC
1-800-CDC-INFO
(1-800-232-4636)
Comuníquese con CDC–INFO
https://wwwn.cdc.gov/dcs/
Quiero Saber (from ASHA)
http://www.quierosaber.org/ets.
html
1-800-783-9877
May 2016