NZNO:
Guideline – Code of Ethics
New Zealand Nurses Organisation PO Box 2128, Wellington 6140. www.nzno.org.nz
Page 7 of 23
Māori worldview and ethics
Cultural groups are bound together by a tapestry of historically inherited ideas,
beliefs, values, knowledge and traditions, art, customs, habits, language, roles,
rules and shared meanings about the world (McMurray & Clendon, 2015).
Culture provides the lens through which we view and understand the world, and
each culture views the world differently. It is essential to understand that cultural
concepts such as values and ethics are not always translated accurately from
one language (or culture) to another (Berghan, 2007).
A Māori world-view is different from a Western world-view so Western ethical
principles may not be directly relevant to Māori and vice versa. Māori have their
own knowledge systems that link to the land and have their own ways of
acquiring and testing knowledge (Smith, 1999 as cited in Cram, 2007). Cram
adds: “Sometimes these ways are sourced within tradition and other times we
use ‘modern’ tools to explore issues that are important to us. Sometimes we
choose to work alone and other times we choose to work collaboratively with
non-Māori. What is important here is that the choice is ours” (Cram, 2007, p.5).
Māori have the right to be Māori on their own terms.
Tikanga reflects the traditional values, beliefs and practices of Māori which
enhance the relationships fundamental to the sustainability of life, and are
embedded as kawa (primary values) (Hudson, Milne, Reynolds, Russell, &
Smith, 2010). These kawa have developed over time and are deeply embedded
in the social context. Tikanga and its philosophical base of mātauranga Māori
provides a framework through which Māori can actively engage with ethical
issues (Hudson et al., 2010).
Whare Tapa Wha and Te Wheke (Durie, 1998) provide models of health that
help guide nursing practice. Ethical care includes establishing the person’s
priorities, values and choices to meet their taha tinana (physical health), taha
wairua (spiritual health), taha whānau (family health) and taha hinengaro (mental
health) needs. This may include their whakapapa, tīpuna and the wider whānau,
hapū and iwi.
This Code of Ethics outlines principles that can inform ethical nursing practice.
Although each of the principles will not directly translate into the Western or
Māori equivalent, the nurse will be able to identify with each in their own way and
use them in their decision-making. The principles draw on the United Nations
(UN) Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (United Nations, 2008),
previous versions of the NZNO Code of Ethics, and the Public Health
Association’s Code of Ethics and supporting documents.